יום שני, 7 ביוני 2010

פסוק בראש שיר, כמוטו

בנוסף לשימוש בפסוקים בגוף השיר, או בהפניות לפסוקים, יש לעתים בשירה העברית החדשה תופעה של שימוש בפסוקים מקראיים כמוטו לשיר. פסוקים שכאלה מופיעים לפני היצירה עצמה, ומטרתם, בין היתר, לסייע לקורא בהבנתה.
להלן כמה דוגמאות:
אברהם שלונסקי, "התגלות", "ועלי זקן מאד"... (שמואל א, ב)
אהרן אמיר, "אגרת עשו" "ויבז עשו את הבכורה", (בראשית כה, לד)
אורה עטריה, "דרך עלמה" "שלשה המה נפלאו ממני" (משלי ל, יח)
דן פגיס, "שאול ודוד לפניו מנגן" "ויטל בו את החנית" (שמואל-א יח יא)
יצחק למדן, "בין הבתרים", "וירד העיט על הפגרים"... (בראשית טו, יא-יב)
יצחק שלו, "משירות אלישע", "אשקה נא לאבי ולאמי" (מלכים-א, יט,כ)
רחל, "מיכל" "ותאהב מיכל...את דוד" (שמואל-א, יח, כ)
ש.שלום, שיר ללא כותרת שמתחיל במלים "ארבעים יום", "וישלך מידו את הלוחות" (שמות לב)
שאול טשרניחובסקי, "על הרי גלבוע", "וימת שאול" (שמואל-א, לא, ו
שמואל בס, "גבעונים" "וייתנם יהושע ביום ההוא חוטבי עצים..." (יהושע ט, כו)
את השירים עצמם תוכלו לקרוא בספר הנפלא בעריכת מלכה שקד "לנצח אנגנך" בהוצאת "ידיעות אחרונות" 2005

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה