רבות מן המלים המקראיות איבדו בימינו את משמעותן המקורית ואת שימושיותן. אחרות נשארו בשימוש בגלל שקבלו משמעות חדשה (חשמל, אקדח). לפנינו דוגמה קיצונית למילה שאיבדה את משמעותה המקורית וקיבלה משמעות הפוכה.
רעיון
צילום מקרו שצילמתי כך שגפרור מצביע על המלה "רעיון" באחד ממופעיה בספר קהלת.
הגפרור שבצילום משמש כתחליף לנורה
שמקובל להשתמש בה מעל לראשו של בעל הרעיון
להמחשת ההארה שהייתה לו
במקרא מופיעה המלה "רעיון" במשמעות של דבר חסר ערך (קהלת א יז; ב, כב; ד, טז) ואילו כיום רעיון הוא מחשבה בעלת ערך, ולעתים בעלת ערך כה רב עד שבעליו ממהר לרשום אותו במשרד הפטנטים.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה